Seleccionar página

Natalie Cole, la hija ganadora del Grammy de Nat King Cole que continuó con el legado musical de su difunto padre y, a través de la tecnología, compartió un dueto con él en Unforgettable, falleció. Ella tenía 65 años.

Natalie murió el jueves por la noche (31 de diciembre) en el Hospital Cedar Sinai en Los Ángeles debido a problemas de salud continuos, dijo su familia en un comunicado.

Explorar

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Rey Nat Cole

natalie cole

Vea los últimos videos, gráficos y noticias

Natalie Cole llorada por Tony Bennett, Chance the Rapper, Arsenio Hall y muchos más

Relacionado

Cronología completa de los inquietantes problemas legales de R. Kelly

Natalie luchó una batalla feroz y valiente, muriendo como vivió con dignidad, fuerza y ??honor. Echaremos mucho de menos a nuestra querida Madre y nuestra hermana, que permanecerán INOLVIDABLES en nuestros corazones para siempre, lee el comunicado de su hijo Robert Yancy y sus hermanas Timolin y Casey Cole.

Cole había luchado contra problemas de drogas y hepatitis que la obligaron a someterse a un trasplante de riñón en mayo de 2009. La hermana mayor de Cole, Carol Cookie Cole, murió el día que recibió el trasplante. Su hermano, Nat Kelly Cole, murió en 1995.

Natalie Cole se inspiró en su padre a una edad temprana y audicionó para cantar con él cuando tenía solo 11 años. Ella tenía 15 años cuando él murió de cáncer de pulmón, en 1965.

Comenzó como cantante de R&B, pero luego gravitó hacia los estándares suaves del pop y el jazz que le encantaban a su padre.

Natalie Coles 10 mayores éxitos de Billboard

El mayor éxito de Cole llegó con su álbum de 1991, Unforgettable With Love, que rindió homenaje a su padre con versiones reelaboradas de algunas de sus canciones más conocidas, como That Sunday That Summer, Too Young y Mona Lisa.

Su voz se empalmó con la de su padre en el corte del título, ofreciendo un dúo delicado un cuarto de siglo después de su muerte.

El álbum vendió unas 14 millones de copias y ganó seis premios Grammy, incluyendo álbum del año, grabación y canción del año por el dúo de la canción principal.

Mientras hacía el álbum, dijo Cole a The Associated Press en 1991, tuvo que tirar todos los licks de R&B que había aprendido y todos los trucos de pop que había aprendido. Con él, la música estaba de fondo y la voz al frente.

No derramé lágrimas de verdad hasta que terminó el álbum, dijo Cole. Entonces lloré mucho. Cuando empezamos el proyecto era una forma de reconectarme con mi papá. Luego, cuando hicimos la última canción, tuve que despedirme de nuevo.

También fue nominada a un premio Emmy en 1992 por una interpretación televisada de las canciones de su padre.

Ese fue realmente mi agradecimiento, le dijo a la revista People en 2006. Se lo debía a él.

Otro dúo de padre e hija, When I Fall in Love, ganó un Grammy en 1996 a la mejor colaboración pop con voces, y un álbum de seguimiento, Still Unforgettable, ganó el premio al mejor álbum vocal pop tradicional de 2008.

Cole hizo su debut discográfico en 1975 con Inseparable . La industria de la música le dio la bienvenida con dos premios Grammy, uno a la mejor artista nueva y otro a la mejor interpretación vocal femenina de R&B por su gran éxito This Will Be (An Everlasting Love).

También trabajó como actriz, con apariciones en TV Touched by an Angel y Greys Anatomy .

Pero ella era más feliz de gira y actuando en vivo.

Todavía amo grabar y todavía amo el escenario, dijo en su sitio web en 2008, pero al igual que mi papá, me divierto más cuando estoy frente a esa orquesta gloriosa o esa gran banda.

Cole nació en 1950 de Nat King Cole y su esposa, Maria Ellington Cole, una vez vocalista de Duke Ellington que no tenía relación con el gran líder de la banda.

Su padre ya era una estrella discográfica y alcanzó mayores alturas en la década de 1950 y principios de la de 1960. Realizó giras por todo el mundo y en 1956 se convirtió en el primer artista negro en presentar un programa de variedades de televisión nacional, aunque los índices de audiencia bajos y la falta de patrocinadores acabaron con él al año siguiente. También apareció en algunas películas y se pronunció a favor de los derechos civiles.

Natalie Cole creció en el elegante barrio de Hancock Park de Los Ángeles, donde sus padres se establecieron en 1948 a pesar de la animosidad de algunos residentes blancos por tener a la cantante negra como vecina. Cuando los residentes le dijeron que no querían personas indeseables en el área, el cantante dijo: "Yo tampoco, y si veo (alguno), seré el primero en quejarme".

La familia finalmente incluyó cinco hijos.

Natalie Cole comenzó a cantar en serio en la universidad, actuando en pequeños clubes.

Pero en su autobiografía de 2000, Angel on My Shoulder , Cole habló sobre cómo había luchado contra la adicción a la heroína, el crack y el alcohol durante muchos años. Pasó seis meses en rehabilitación en 1983.

Cuando anunció en 2008 que le habían diagnosticado hepatitis C, una enfermedad del hígado que se contagia a través del contacto con sangre infectada, culpó a su anterior consumo de drogas por vía intravenosa.

Criticó a la Academia de la Grabación por otorgar cinco premios Grammy a la consumidora de drogas Amy Winehouse en 2008.

Soy un ex drogadicto y no me tomo ese tipo de cosas a la ligera, explicó Cole en los premios Grammy de 2009. La hepatitis C se quedó en mi cuerpo durante 25 años y todavía podría pasarle a esta joven u otros adictos que están jugando con las drogas, especialmente con las agujas.

Cole recibió quimioterapia para tratar la hepatitis y dentro de los cuatro meses tenía insuficiencia renal, le dijo a Larry King de CNN en 2009. Necesitaba diálisis tres veces por semana hasta que recibió un riñón de donante el 18 de mayo de 2009. La agencia de obtención de órganos One Legacy facilitó la donación de una familia que había solicitado que el órgano de sus donantes fuera a Cole si era compatible.

Cole recorrió gran parte de su enfermedad, a menudo recibiendo diálisis en hospitales de todo el mundo.

Creo que soy un testimonio ambulante de que puedes tener cicatrices, dijo a la revista People . Puedes atravesar tiempos turbulentos y aun así tener la victoria en tu vida.

Video: