Seleccionar página

Hace poco más de 53 años, Little Peggy March encabezó el Nosotros Hot 100 con una canción que se originó en Francia. I Will Follow Him fue el No. 1 durante tres semanas, pero la composición de Franck Pourcel y Paul Mauriat (con letras en inglés añadidas por Norman Gimbel) ha sobrevivido, gracias a la película Sister Act y ahora, a un comercial para el iPhone 7 de Apple. que presenta al cantante nacido en Nigeria, Toulouse, interpretando I Will Follow You como una balada lastimera y lenta.

Hace unas semanas, March recibió una llamada telefónica de su nuera, quien le preguntó: ¿Sabes que están usando tu canción?

Me envió un enlace al comercial, le dice March a Nosotros . Está muy bien hecho y Toulouse hizo un gran trabajo. Es muy moderno y muy bonito. Él no lo bastardeó de ninguna manera, ¿y por qué no tener una interpretación diferente?

Relacionado

'I Will Follow You' de Toulouse debuta en el n.° 2 en la lista de los mejores comerciales de televisión de THR

El sencillo de Toulouse se ubicó en el n.° 2 en la lista mensual Top TV Commercials de Nosotros y Clio, gracias a las 95 000 etiquetas de Shazam, 26 000 descargas vendidas y 1,3 millones de reproducciones en Estados Unidos registradas durante el mes de octubre. El sencillo también apareció en otras dos listas de Nosotros , subiendo al número 6 en la lista de ventas de canciones digitales de R&B y al número 17 en la lista de ventas de canciones digitales de R&B/Hip-Hop.

March tenía 14 años cuando grabó I Will Follow Him en diciembre de 1962 en los estudios 24th Street de RCA en la ciudad de Nueva York. Hizo 13 tomas en una sesión de tres horas.

Pourcel había lanzado su propia versión instrumental antes de que Petula Clark grabara la voz en la canción originalmente conocida como Chariot. Los productores Hugo Peretti y Luigi Creatore hicieron que March grabara una versión en inglés. Unos meses antes, la cantante adolescente de Lansdale, Pensilvania, hizo su debut discográfico en RCA con Little Me, la canción principal de un musical de Broadway de 1962 de Neil Simon protagonizado por Sid Caesar. El sencillo no llegó a las listas y Hugo & Luigi lo siguieron con I Will Follow Him.

March pensó que la canción era demasiado repetitiva y no tenía idea de que sería un éxito. Lanzada el 22 de enero de 1963, la canción comenzó su viaje hacia el Hot 100. March recuerda que se quedó en el número 2 de la estación de radio WABC de Nueva York, incapaz de superar a The Chiffons Hes So Fine. Entonces, mientras lavaba los platos de la cena de la familia una noche, estaba escuchando la cuenta regresiva y cuando el DJ llegó al número 2, no era I Will Follow Him. March pensó que su canción había caído en la encuesta, pero luego el DJ anunció que había una nueva canción número 1 y puso su sencillo. Estaba solo en la cocina de pie sobre un fregadero con agua jabonosa y mi canción era la número 1.

Cuando March alcanzó la primera posición en el Hot 100, tenía 15 años y un mes. Eso la convirtió en la cantante femenina más joven en alcanzar el número 1 en esta lista, un récord que mantiene hasta el día de hoy.

Relacionado

'Follow' de Peggy March sigue siendo el líder

En 1982, el cantante holandés Jos Hoebee, ex miembro del grupo de chicas Luv, actualizó I Will Follow Him y lo llevó al número 1 en los Países Bajos. Luego, 29 años más tarde, el productor británico Darren Harvey presentó a las dos mujeres y las hizo grabar I Will Follow Him a dúo.

En 1992, I Will Follow Him estaba de regreso, interpretada por Whoopi Goldberg y un grupo de monjas en la película Sister Act . Un día recibí una llamada de Lou Christie [Lightnin Strikes] y me dijo que tenía que ir a ver la película Sister Act . Le pregunté por qué y me dijo: ¡Vete! Me encantó lo que hicieron con la canción. Cada vez que hay un resurgimiento, es algo bueno.

Por supuesto, la forma en que las personas se relacionan con I Will Follow Him depende de la edad que tengan. Peggy vivía en Alemania con su esposo Arnie Harris en los años 90 cuando la invitaron a actuar en una gala de los hoteles Sheraton en Frankfurt. Había todo tipo de actos allí, cantantes jóvenes, cantantes mayores. Después de que ensayé I Will Follow Him y estaba sentada en la sala verde, una chica estadounidense de unos 20 años que vivía en Alemania me preguntó: ¿Qué otras canciones de Sister Act haces?

March todavía se presenta en todo el mundo. Estará en Largo, Florida, en diciembre y luego hará cuatro shows en Michigan. En abril, estará de gira por toda Alemania durante dos semanas con una orquesta completa. No se sorprenderá si alguien se le acerca y le pregunta: ¿Qué otras canciones de comerciales de iPhone haces?

Video: